Después de casi diez años huyendo de la justicia hondureña, Yosary Yasmin Valle Aguilar, de 32 años, fue capturada en el puesto de control fronterizo de Corinto, Omoa, Cortés, cuando intentaba ingresar al país procedente de Guatemala, donde residía de forma irregular bajo una identidad falsa.
El operativo fue ejecutado a las 5:40 de la madrugada por funcionarios de la OCN-INTERPOL, UNAS, DNSPF, DNPSC y DNPA, en el marco de una Notificación Roja de Búsqueda Internacional emitida por INTERPOL, en cumplimiento de una orden de captura librada el 8 de septiembre de 2016 por el Juzgado de Letras Penal con Jurisdicción Nacional, según el expediente 108-16.
La capturada es señalada como responsable del brutal asesinato de tres personas ocurrido el 7 de septiembre de 2016 en la aldea El Rosario, Santa Rosa de Copán. Según los hechos investigados, Valle Aguilar y su cómplice, identificado como Lendier Dominic Connor Toledo, ambos fuertemente armados, tendieron una emboscada en una zona solitaria a Germán Antonio Domínguez Ortiz, Oscar Miguel Martínez Ortiz y María Fernanda Pascual Muñoz, a quienes dispararon en repetidas ocasiones hasta quitarles la vida. Tras el triple crimen, ambos se dieron a la fuga.
Durante su permanencia irregular en Guatemala, la imputada utilizó una identidad falsa, haciéndose pasar por la ciudadana guatemalteca Mónica Lucía Hernández Castillo.
Su captura fue posible gracias a la coordinación entre las OCN-INTERPOL de Honduras y Guatemala, así como con el Instituto Nacional de Migración de ambos países y el Registro Nacional de las Personas de Honduras, que realizó el proceso de biometría para su plena identificación mediante huellas dactilares.
La detenida, originaria de Florida, Copán, fue puesta a disposición de las autoridades judiciales competentes para enfrentar los cargos por los que fue requerida durante casi una década.